Vyacheslav Matuzov chairman of the Russian Friendship Society with Arab Countries: Let me tell you, Russia does not have any interests in the Arab world. Russian products are not sold in the streets and markets in the Arab world...
Abd Al-Jalil: The Arab streets are full of Russian prostitutes - not Russian products...
Vyacheslav Matuzov: It is the interest of the Arabs to have Russia's support, not the other way around.
Abd Al-Jalil: This criminal regime in Syria, which provided services to the Zionists... Who says, Mr. Matuzov, that we are fixated on the US? The US wants Bashar Al-Assad, and so does Israel, but the US has exchanged roles with you, so that you will have the standing you once had in the world. The US is now asking the Russian Bear to say that it is against the toppling of the Al-Assad regime, but we know that your military base, your interests, your people, and all your experts will become a target for our Free Army in Syria. We will declare this in Syria...
Vyacheslav Matuzov: Is that a threat?
Abd Al-Jalil: It's not an empty threat. It will be implemented, Allah willing. Russians will be targeted in Syria, wherever they are.
Bashar Al-Assad wants support from Moscow?! By Allah, we will send him to you, so that you can embalm him at the Kremlin, alongside Stalin and...
Vyacheslav Matuzov: Send who?
Abd Al-Jalil: We will send them Bashar Al-Assad after his execution, Allah willing. Let them him enjoy him, and let's see if they can enter Syria or the Middle East after that.
''Syrian Revolution will banish Russia from Arab world ...!''
ReplyDeleteby Kavkaz-Center
http://www.kavkazcenter.com/eng/content/2012/02/20/15845.shtml
Video clips of this discussion can be easily found and seen in Youtube.
We are all connected, but there are many problems in communication and translation. This is a good example of all sorts of problems.
A video clip has been posted on the Internet with a discussion of the situation in Syria between the chairman of the “Russian Friendship Society with Arab Countries”, Vyacheslav Matuzov, and former press secretary of the Syrian Mufti, Abd Al-Jalil Said.
ReplyDeleteThis television interview took place after Russia vetoed the UN security council resolution condemning the massacre committed by the Assad’s Alawite regime in Syria.
It is to be recalled that the Syrian opposition said then that Syria declared the Jihad on Russia. Mass protests in front of the terrorist Russia’s embassies have been conducted in some countries, and in one case a terrorist Russian embassy was even taken by storm.
The Kavkaz Center offers a transcript of an emotional debate between the Russian terrorist “diplomat” and the representative of the Syrian opposition, which quite clearly highlights the rapidly weakening Russia’s position in the Arab world and the general atmosphere of hatred caused by Moscow.
***
Abd Al-Jalil Said, former press secretary for the Syrian Mufti: “It almost seemed as if Bashar Al-Assad was saying to [Russian FM] Lavarov: “Oh Savior, you have come to us”. Let me say to [my colleague], who is speaking from Moscow:
Listen brother, the Syrian revolution will banish you from the Arab world, Allah willing. Today, you are protecting the Al-Assad family. Fine. We are not claiming that the entire Syrian people are against Bashar Al-Assad.
There are people who benefit [from Al-Assad's rule], and there are traitors whom you have created – just like you created Al-Assad. Only 3, 4, or 10 percent [of the Syrians] support Bashar Al-Assad. This revolution will change Russian presence in the world, Allah willing.
You say that demonstrations are held in Russia as well. Tell me, Russian diplomat, how come you are holding 13,000 political detainees in detention centers, according to Human Rights Watch and Amnesty International?
If you really have freedom of expression and dialogue, why did you arrest those who took to the streets to oppose Putin? If you have a democracy that is tailored to fit Putin and that idiot Medvedev…
That’s right, Al-Assad and Medvedev are of the same height. The Syrians called [Bashar] “you idiot, you giraffe!” – this applies to them both.
Vyacheslav Matuzov chairman of the Russian Friendship Society with Arab Countries: Let me tell you, Russia does not have any interests in the Arab world. Russian products are not sold in the streets and markets in the Arab world…
Abd Al-Jalil Said: The Arab streets are full of Russian prostitutes – not Russian products…
Vyacheslav Matuzov: It is the interest of the Arabs to have Russia’s support, not the other way around.
Abd Al-Jalil Said: This criminal regime in Syria, which provided services to the Zionists… Who says, Mr. Matuzov, that we are fixated on the US? The US wants Bashar Al-Assad, and so does Israel, but the US has exchanged roles with you, so that you will have the standing you once had in the world. The US is now asking the Russian Bear to say that it is against the toppling of the Al-Assad regime, but we know that your military base, your interests, your people, and all your experts will become a target for our Free Army in Syria. We will declare this in Syria…