英辞郎 on the WEBhttp://eow.alc.co.jp/官民のpublic and private官民のパートナーシップpublic-private partnership〔PPP; 公共事業に民間企業が何らかの形で参入すること〕官民の事業public and private enterprise官民の人材交流を推進するadvance personnel exchanges from the public sector to the private sector and vice versa官民の力を集結させるcombine private- and public-sector strengths官民の役割roles of the public and private sectors官民の明確な役割分担clear assignments of roles between the private and public sectors官民の癒着関係collusive relation between the public and private sectors官民ジョイントベンチャーprivate-public joint venture官民パートナーシップの発展を支援するsupport the development of public-private partnerships官民両セクター間のパートナーシップpublic-private sector partnership官民共同の取り組みjoint effort of the public and private sectors官民共同研究プロジェクトgovernment-private sector joint research project官民協力public and private cooperation官民協力体制system of cooperation between the government and private sectors官民協定public-private deal官民双方の協力cooperation between government and the private sector官民合同で運営されるbe operated jointly by governments and private sectors官民情報源public and private sources官民投資public- and private-sector investment官民挙げての努力の結果Thanks to the efforts of both the public and private sectors 官民提携を円滑に進めるfacilitate cooperation between the public and private sectors官民資金の効果を高めるincrease the effectiveness of public and private funding官民連携で構築されるbe created through the joint initiatives between the public and private sectors官民連携の下でunder the cooperation between the public and private sectors官民連携事業private-public initiative〔PPI〕
英辞郎 on the WEB
ReplyDeletehttp://eow.alc.co.jp/
官民の
public and private
官民のパートナーシップ
public-private partnership〔PPP; 公共事業に民間企業が何らかの形で参入すること〕
官民の事業
public and private enterprise
官民の人材交流を推進する
advance personnel exchanges from the public sector to the private sector and vice versa
官民の力を集結させる
combine private- and public-sector strengths
官民の役割
roles of the public and private sectors
官民の明確な役割分担
clear assignments of roles between the private and public sectors
官民の癒着関係
collusive relation between the public and private sectors
官民ジョイントベンチャー
private-public joint venture
官民パートナーシップの発展を支援する
support the development of public-private partnerships
官民両セクター間のパートナーシップ
public-private sector partnership
官民共同の取り組み
joint effort of the public and private sectors
官民共同研究プロジェクト
government-private sector joint research project
官民協力
public and private cooperation
官民協力体制
system of cooperation between the government and private sectors
官民協定
public-private deal
官民双方の協力
cooperation between government and the private sector
官民合同で運営される
be operated jointly by governments and private sectors
官民情報源
public and private sources
官民投資
public- and private-sector investment
官民挙げての努力の結果
Thanks to the efforts of both the public and private sectors
官民提携を円滑に進める
facilitate cooperation between the public and private sectors
官民資金の効果を高める
increase the effectiveness of public and private funding
官民連携で構築される
be created through the joint initiatives between the public and private sectors
官民連携の下で
under the cooperation between the public and private sectors
官民連携事業
private-public initiative〔PPI〕