Sunday, January 22, 2012

自由亚洲电台

广东汕尾乌坎村成立村党总支部,林祖銮被任命为总支书记;乌坎民众继续追责村民代表薛锦波的死因。而在广东汕头市,就近期海门镇群众反对电厂的抗议风波,该市市长称有人受境外媒体影响、“非抓不可”。

2 comments:

  1. 维权村代表任乌坎总支书记 民众继续追究薛锦波死因


    广东汕尾乌坎村成立村党总支部,林祖銮被任命为总支书记;乌坎民众继续追责村民代表薛锦波的死因。而在广东汕头市,就近期海门镇群众反对电厂的抗议风波,该市市长称有人受境外媒体影响、“非抓不可”。

    广东汕尾乌坎村党员大会召开,宣布村党总支部正式成立。在事件平息转折点中起到重要作用的象征性人物,村代表之一林祖銮被任命为党总支书记以及村委会重新选举筹备小组组长。而下一步乌坎村将按照《村组法》成立选举委员会和村委会等开展村务。乌坎村民抗暴维权事件自去年发生大规模抗争至今逐渐平息。

    村民维权代表杨色茂星期一向本台表示:筹备小组现在在开始选举各方面的工作,我是里面一个副组长,是官方安排的,我还是想是继续推动选举。
    记者:就是还是希望一人一票的选举吗?
    杨色茂:是的,当然一人一票进行民主选举。

    民间智库北京新启蒙公民参与立法研究中心负责人熊伟认为“乌坎村民获得阶段性胜利”,而美国普渡大学Krannert管理学院市场学助教授刘强认为“乌坎事件中,多次出面主持大会、带领游行、一度被通缉,直到近日出面与省官谈判,六十七岁的村代表林祖銮已俨然该村民主之父。”

    网民周莉则表示,林祖銮当了村支书,说明广东还是有点儿政治智慧的,相信林祖銮就是相信为民众做好事做实事的人就支持,管他是不是党员、书记。

    早前乌坎事件得以平息,林祖銮曾在上个月与当局进行闭门谈判之后说,当局曾承诺包括释放三名被捕村民、领回在扣留期间死亡的村代表薛锦波的遗体,以及承认临时村代表理事会的地位。而目前只有只完成了“承认临时村代表理事会的地位”,三名被释放的村民都被冠以取保候审,目前外界最关心的仍是薛锦波的死因以及遗体的归还。

    薛锦波的女儿薛健婉告诉本台记者:其实现在的问题就是归还遗体,他们就是要我们承认我爸爸是病死的,但我们是不可能认同这一点,因为我们都知道我爸不是病死的。
    记者:之后官方的人有跟你们接触,有这样的要求是吗?
    记者:对,他们说我爸是被他们请去协助调查的,在办案期间突发死的,他们这样就像把罪名扣押在我爸身上,好让他们自己脱罪。

    新浪微博网民云海一鸥表示:薛锦波死因不明。始终是个让人无法接受的事情。如果要钱的话,政府会毫不犹豫。但是要真相,就等于要他们的命。我认为这是一个缓和气氛,等待此事件慢慢被人遗忘。实际上政府也在商量对策。很有可能会找个人出来承担所有责任,当然内幕不得知。

    乌坎村民去年9月开始的维权运动,引起外界极大关注。舆论压力迫使官方释放被捕村民,并于去年底宣布撤销原村委会重选。但不少评论表示欢呼乌坎胜利为时过早,因为薛锦波死因未明,政府至今仍未归还遗体。而同期的汕头海门民众起义命运则大不相同,官方当时为平风波答应不建电厂。汕头市长昨省人大会上又改口称是否继续建未有定论,又称海门事件有人受境外媒体影响「非抓不可」。

    ReplyDelete
  2. 维权村代表任书记 民众继续追究薛锦波死因

    中国茉莉花革命

    http://www.molihua.org/2012/01/blog-post_9355.html



    广东汕尾乌坎村成立村党总支部,林祖銮被任命为总支书记;乌坎民众继续追责村民代表薛锦波的死因。而在广东汕头市,就近期海门镇群众反对电厂的抗议风波,该市市长称有人受境外媒体影响、“非抓不可”。

    广东汕尾乌坎村党员大会召开,宣布村党总支部正式成立。在事件平息转折点中起到重要作用的象征性人物,村代表之一林祖銮被任命为党总支书记以及村委会重新选举筹备小组组长。而下一步乌坎村将按照《村组法》成立选举委员会和村委会等开展村务。乌坎村民抗暴维权事件自去年发生大规模抗争至今逐渐平息。

    村民维权代表杨色茂星期一向本台表示:筹备小组现在在开始选举各方面的工作,我是里面一个副组长,是官方安排的,我还是想是继续推动选举。

    记者:就是还是希望一人一票的选举吗?

    杨色茂:是的,当然一人一票进行民主选举。

    民间智库北京新启蒙公民参与立法研究中心负责人熊伟认为“乌坎村民获得阶段性胜利”,而美国普渡大学Krannert管理学院市场学助教授刘强认为“乌坎事件中,多次出面主持大会、带领游行、一度被通缉,直到近日出面与省官谈判,六十七岁的村代表林祖銮已俨然该村民主之父。”

    网民周莉则表示,林祖銮当了村支书,说明广东还是有点儿政治智慧的,相信林祖銮就是相信为民众做好事做实事的人就支持,管他是不是党员、书记。

    早前乌坎事件得以平息,林祖銮曾在上个月与当局进行闭门谈判之后说,当局曾承诺包括释放三名被捕村民、领回在扣留期间死亡的村代表薛锦波的遗体,以及承认临时村代表理事会的地位。而目前只有只完成了“承认临时村代表理事会的地位”,三名被释放的村民都被冠以取保候审,目前外界最关心的仍是薛锦波的死因以及遗体的归还。

    薛锦波的女儿薛健婉告诉本台记者:其实现在的问题就是归还遗体,他们就是要我们承认我爸爸是病死的,但我们是不可能认同这一点,因为我们都知道我爸不是病死的。

    记者:之后官方的人有跟你们接触,有这样的要求是吗?

    记者:对,他们说我爸是被他们请去协助调查的,在办案期间突发死的,他们这样就像把罪名扣押在我爸身上,好让他们自己脱罪。

    新浪微博网民云海一鸥表示:薛锦波死因不明。始终是个让人无法接受的事情。如果要钱的话,政府会毫不犹豫。但是要真相,就等于要他们的命。我认为这是一个缓和气氛,等待此事件慢慢被人遗忘。实际上政府也在商量对策。很有可能会找个人出来承担所有责任,当然内幕不得知。

    乌坎村民去年9月开始的维权运动,引起外界极大关注。舆论压力迫使官方释放被捕村民,并于去年底宣布撤销原村委会重选。但不少评论表示欢呼乌坎胜利为时过早,因为薛锦波死因未明,政府至今仍未归还遗体。

    而同期的汕头海门民众起义命运则大不相同,官方当时为平风波答应不建电厂。汕头市长昨省人大会上又改口称是否继续建未有定论,又称海门事件有人受境外媒体影响「非抓不可」。

    以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报道。

    ReplyDelete