Субъектам хозяйствования, осуществляющим деятельность по реализации товаров, выполнению работ, оказанию услуг на территории Республики Беларусь с использованием информационных сетей, систем и ресурсов, имеющих подключение к сети Интернет, следует обратить внимание: если эти сети, системы или ресурсы не размещены на территории Беларуси и (или) не зарегистрированы в установленном порядке, к субъектам может быть применено административное взыскание в виде штрафа от 10 до 30 базовых величин.
Необходимо также ограничить доступ пользователей интернет-услуг к информации, запрещенной к распространению в соответствии с законодательными актами (информация, содержание которой направлено на осуществление экстремистской деятельности, распространение порнографических материалов и т.д.). При нарушении требований по ограничению доступа к данной информации также применяется штраф от 10 до 30 базовых величин.
Правом составлять протоколы и рассматривать дела о подобных правонарушениях наделяются органы внутренних дел, налоговые органы, органы государственной безопасности Комитета государственного контроля Республики Беларусь.
21.12.2011
ReplyDeleteОтветственность за нарушения при работе в Интернете
http://pravo.by/main.aspx?guid=71393
В целях реализации норм, предусмотренных Указом Президента Республики Беларусь от 1 февраля 2010 г. № 60 «О мерах по совершенствованию использования национального сегмента сети Интернет», принят Закон Республики Беларусь от 25 ноября 2011 года № 317-3 «О внесении дополнений в Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях и Процессуально-исполнительный кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях» (далее – Закон № 317-3). Законом № 317-3 в Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях введена статья, устанавливающая административную ответственность за совершение правонарушений при использовании национального сегмента сети Интернет.
ReplyDeleteСубъектам хозяйствования, осуществляющим деятельность по реализации товаров, выполнению работ, оказанию услуг на территории Республики Беларусь с использованием информационных сетей, систем и ресурсов, имеющих подключение к сети Интернет, следует обратить внимание: если эти сети, системы или ресурсы не размещены на территории Беларуси и (или) не зарегистрированы в установленном порядке, к субъектам может быть применено административное взыскание в виде штрафа от 10 до 30 базовых величин.
Административное взыскание в виде штрафа (в размере от 5 до 15 базовых величин) может налагаться на должностных лиц пунктов коллективного пользования интернет-услугами (компьютерные клубы, интернет-кафе, домашние сети и иные места, в которых обеспечивается коллективный доступ пользователей интернет-услуг к сети Интернет) при нарушении законодательных актов об идентификации абонентских устройств и пользователей, по учету и хранению сведений о них, а также об оказанных интернет-услугах.
Необходимо также ограничить доступ пользователей интернет-услуг к информации, запрещенной к распространению в соответствии с законодательными актами (информация, содержание которой направлено на осуществление экстремистской деятельности, распространение порнографических материалов и т.д.). При нарушении требований по ограничению доступа к данной информации также применяется штраф от 10 до 30 базовых величин.
Правом составлять протоколы и рассматривать дела о подобных правонарушениях наделяются органы внутренних дел, налоговые органы, органы государственной безопасности Комитета государственного контроля Республики Беларусь.
Закон № 317-3 вступает в силу 6 января 2012 года.
On December 21, 2011, the governmental portal dedicated to official publication of laws and other legal acts issued in the Republic of Belarus published Law No. 317-3 of November 25, 2011, on Amendments to the Code of Administrative Violations and the Procedural Code of the Republic of Belarus. (National Law Internet Portal [in Russian] (last visited Dec. 27, 2011).)
ReplyDeleteAs stated in an explanatory note published together with the Law, this act was issued to implement the Decree of the Belarusian President of February 1, 2010, on Improvements to the Usage of the National Segment of the Internet. The newly published Law imposes restrictions on visiting and/or using foreign websites by Belarusian citizens and residents. Under this new Law, the violation of these rules is recognized as a misdemeanor and is punished by fines of varied amounts, up to the equivalent of US$125. (Id.)
The Law requires that all companies and individuals who are registered as entrepreneurs in Belarus use only domestic Internet domains for providing online services, conducting sales, or exchanging email messages. It appears that business requests from Belarus cannot be served over the Internet if the service provider is using online services located outside of the country. The tax authorities, together with the police and secret police, are authorized to initiate, investigate, and prosecute such violations. (Id.)
Additionally, the Law states that the owners and administrators of Internet cafés or other places that offer access to the Internet might be found guilty of violating this Law and fined and their businesses might be closed if users of Internet services provided by these places are found visiting websites located outside of Belarus and if such behavior of the clients was not properly identified, recorded, and reported to the authorities. The Law states that this provision may apply to private individuals if they allow other persons to use their home computers for browsing the Internet. (Id.)
Also, the Law authorizes the government to establish and update the list of banned websites to which access should be blocked by Internet providers. The Law mentions pornographic websites and those that contain information of an extremist nature as examples of those to be blocked. The Law will enter into force on January 6, 2012. (Id.) Commentators believe that these measures will lead to outside websites blocking access from Belarus. For example, suppose someone in Belarus buys something from Amazon, which is not a Belarusian company and thus is not registered in Belarus. The transaction is illegal, and so the Belarusian Attorney General would send a note to Amazon informing it that it is violating national law and might be sued. Probably Amazon would close access to its website for visitors from Belarus, because such visitors comprise a minor share of the company's customers but the resultant legal troubles caused by the Belarusian government might create a major problem. (Restrictions on BYnet: Amendments to Law Are Adopted, INTERFAX NEWS AGENCY (Nov. 8, 2011).)
http://www.loc.gov/lawweb/servlet/lloc_news?disp3_l205402929_text
ReplyDeletehttp://www.dw-world.de/dw/article/0,,15648186,00.html
ReplyDelete