安倍晋三： 人命最優先での対応を申し入れていたが、人質の生命を危険にさらす行動を強く懸念している。厳に控えていただきたい」と抗議、軍事行動の即時中止を求めた。
Abdelmalek Sellal a exclu toute négociation avec les ravisseurs.
Jens Stoltenberg: The Algerian prime minister said they felt they had no choice but to go in.
David Cameron: The Algerian armed forces have now attacked this compound. It is a very dangerous, a very uncertain, a very fluid situation and I think we have to prepare ourselves for the possibility of bad news ahead.
François Hollande: Je fais toute confiance aux autorités algériennes pour trouver les solutions les meilleures pour mettre un terme à cette prise d’otages.
An administration official said the U.S. was not aware of the raid to free the hostages in advance.
Hillary Clinton: The security of our Americans who are held hostage is our highest priority.
安倍首相は１７日深夜（日本時間１８日未明）、アルジェリアのセラル首相と緊急電話会談を行い、「人命最優先での対応を申し入れていたが、人質の生命を危険にさらす行動を強く懸念している。厳に控えていただきたい」と抗議、軍事行動の即時中止を求めた。
ReplyDeleteセラル首相は「危険なテロ集団で、これ（軍事行動）が最善だ」と述べた。一方、アルジェリアに到着した外務省の城内実政務官も１７日午後（日本時間１７日夜）、同国のメデルチ外相と会談し、同様の要請をした。
（読売新聞、バンコク 池田慶太）
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20130118-OYT1T00147.htm?from=ylist
Norwegian Prime Minister Jens Stoltenberg said he was told by his Algerian counterpart that Algerian authorities had tried and failed to find a solution to the stand-off on Wednesday night. “The Algerian prime minister said they felt they had no choice but to go in,”
British Prime Minister David Cameron
The Algerian armed forces have now attacked this compound. It is a very dangerous, a very uncertain, a very fluid situation and I think we have to prepare ourselves for the possibility of bad news ahead.
http://www.bbc.co.uk/news/world-21064114
François Hollande
Je fais toute confiance aux autorités algériennes pour trouver les solutions les meilleures pour mettre un terme à cette prise d’otages.
http://www.leparisien.fr/international/en-direct-algerie-les-ravisseurs-annoncent-la-mort-d-otages-dans-une-operation-de-l-armee-17-01-2013-2489277.php
An administration official said the U.S. was not aware of the raid to free the hostages in advance.
Hillary Clinton
The security of our Americans who are held hostage is our highest priority.
http://www.huffingtonpost.com/huff-wires/20130117/us-algeria-kidnapping-us/?utm_hp_ref=homepage&ir=homepage
菅官房長官も、１７日深夜の会見で、この安倍首相の電話に関して伝え、日本政府として「人命最優先」を目指すことを強調したが、記者の中から「安倍首相は『テロとの戦いに屈しない』と言っていたのだが、それと『人命最優先』の方針とは合わないのではないか」という趣旨の質問が出て、チョット困ったような顔をしていた。
ReplyDelete