McKim Marriott

… persons – single actors – are not thought in South Asia to be “individual,” that is, indivisible, bounded units, as they are in much of Western social and psychological theory as well as in common sense. Instead, it appears that persons are generally thought by South Asians to be “dividual” or divisible. To exist, dividual persons absorb heterogeneous material influences. They must also give out from themselves particles of their own coded substances – essences, residues, or other active influences – that may then reproduce in others something of the nature of the persons in whom they have originated.