８日のニューヨーク株式市場は米景気への悲観論が根強く、６営業日連続で下落した。大企業で構成するダウ工業株平均は前日比２１．８７ドル（０．１８％）安い１万２０４８．９４ドルで取引を終えた。終値としては３月２２日以来約２カ月半ぶりの安値水準。
ハイテク株主体のナスダック総合指数は２６．１８ポイント（０．９７％）安い２６７５．３８。
雇用環境の改善の遅れに加え、米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）のバーナンキ議長が７日、講演で米成長について「（現状は）予測よりやや遅れているようだ」と発言。米景気回復が減速しているとの見方が強まっている。（ロサンゼルス＝山川一基）
この記事をロサンゼルスで書くことに、なにか意味があるのだろうか。アメリカのニュースの翻訳だけなら、東京にいてもできるし。。。まあ、そういう仕事の分担だと言われれば、そんなもんかなあって思えるけれど。でも、なんか違和感のようなものが残る。。。
ReplyDelete